大晦日です。今年は小淵沢に越して来て宿を始め、毎日新しいことが連続のあっという間の一年でした。泊まりに来てくれた沢山のお客様、BARに遊びに来てくれたみなさん、いつも応援してくれるみなさん、本当に有り難うございました。おかげさまでいい新年を迎えることが出来そうです。
周辺はやっと冬らしくなってきました。12/29に少し雪が積もり、翌日にはほぼ融けてしまったのですが、連日厳しい寒さが続いています。これまで雪不足のスキー場でしたが、これからはどんどんコースも増えていくことでしょう。路面凍結箇所は少ないですがそろそろ車で来られる方はスタッドレスタイヤやチェーン携行が必須です。
山や夜の空も奇麗な季節です。防寒対策だけしっかりと、ぜひ冬の小淵沢にも遊びに来て下さいね。これからも皆さんに良い宿になれるよう頑張って行きますのでどうぞ宜しく願いします。
来年もみなさんに素晴らしい年になりますように。